vô số
Học thuậtThân thiện
Definition
- Adjective:
- Innumerable, countless: An extremely large number that is difficult or impossible to count. It emphasizes an overwhelming quantity.
- A multitude of, a host of: Used to describe a vast, indefinite number of things or people.
Usage Examples
- Adjective:
- Trên bầu trời có vô số ngôi sao. (There are countless stars in the sky.)
- Dự án mới gặp phải vô số khó khăn. (The new project has encountered innumerable difficulties.)
- Anh ấy kể vô số câu chuyện thú vị. (He told a multitude of interesting stories.)
Advanced Usage
- "vô số kể": An intensified form meaning "too many to count" or "beyond counting."
- Những lỗi sai trong bài viết này nhiều vô số kể. (The mistakes in this writing are too many to count.)
Variants and Related Words
- Vô vàn (adj): Myriad, endless. Similar in meaning but can carry a more poetic or emotional nuance.
- Lòng biết ơn vô vàn. (Endless gratitude.)
Synonyms
- Countless: Too many to be counted.
- Innumerable: Too many to be counted.
- Myriad: A countless or extremely great number.
- Unlimited: Without any limit in number.
Related Idioms
- Vô số tội: (Literally: countless sins) Used to exaggerate or humorously describe someone's many mistakes or mischiefs.
- Thằng bé nghịch ngợm, phạm vô số tội. (The boy is mischievous and has committed countless "sins".)